כל כתיבה נהדרת מתחילה ברעיונות מהותיים, אך אדוני השפה האמיתיים חורגים מכך. כדי לשפר את הטקסט הכתוב וגם את הדיבור, מחברים משתמשים לעיתים קרובות במכשירים רטוריים כדי לבטא את רעיונותיהם בצורה אמנותית וחכמה ככל האפשר. מכשיר רטורי אחד מתקדם במיוחד הוא כיאסמוס.
קפיצה לחלק
- מה זה כיאסמוס?
- כיצד משתמשים בכיוסמוס בכתיבה?
- מה מטרתה של כיאסמוס בספרות?
- מה ההבדל בין כיאסמוס לאנטימטבול?
- 8 דוגמאות לכיוסמוס בספרות
- למידע נוסף על MasterClass של ניל גיימן
ניל גיימן מלמד את אומנות הסיפורים ניל גיימן מלמד את אמנות הסיפורים
בשיעור המקוון הראשון שלו אי פעם, ניל גיימן מלמד אותך כיצד הוא מעלה רעיונות חדשים, דמויות משכנעות ועולמות בדיוניים חיים.
למד עוד
מה זה כיאסמוס?
כיאסמוס הוא משפט או ביטוי בן שני חלקים, כאשר החלק השני הוא תמונת ראי של הראשון. אין פירוש הדבר שהחלק השני משקף את אותן מילים מדויקות המופיעות בחלק הראשון - כלומר מכשיר רטורי שונה הנקרא אנטי-מטבול - אלא כי מושגים וחלקי דיבור משתקפים.
המילה chiasmus נובעת מהמילה היוונית לחצייה או בצורת X.
אחת הדוגמאות המפורסמות לכיוסמוס מגיעה משירו של סמואל ג'ונסון משנת 1794 יהירות משאלות האדם. זה קורא: ביום ההשתוללות והריקודים בלילה.
- המחצית הראשונה של המשפט היא ביום ההשתוללות. זה מתחיל בשעה ביום, ואחריו אירוע.
- המחצית השנייה של המשפט היא והריקוד בלילה. מחצית זו מתחילה באירוע ואחריה זמן ביום.
- ככזה, המחצית השנייה של המשפט היא תמונת מראה מושגית של המחצית הראשונה. מילים מדויקות לא חוזרות על עצמן, אבל מושגים כן.
כיצד משתמשים בכיוסמוס בכתיבה?
כיאסמוס מופיע בכל צורות הכתיבה, החל מרומנים וכלה בנאומים וכלה במילים של שירים וכלה בסצינות תיאטרליות. זה קשור ביותר לשירה, עם זאת. זה מובן מאליו, שכן שירה נעוצה במניפולציה קלה של השפה.
מחזות דרמטיים שנכתבו בפסוקים פואטיים, כמו אלה של ויליאם שייקספיר, מספקים לרוב קרקע פורייה לכיוסמוס. הקו המפורסם הזה מ אותלו , שנאמר על ידי יאגו הנבל, מדגים את הכימוס: מי שמסמן, ובכל זאת מפקפק, חושד, ובכל זאת אוהב מאוד.
- נקודות ואהבות הן מילים דומות מאוד, ויוצרות את ספרי הספרים של הביטוי.
- ספקות וחשודים הם מילים דומות מאוד, המהוות את אמצע הביטוי.
מה מטרתה של כיאסמוס בספרות?
כמו מכשירים רטוריים רבים אחרים, המטרה של כיאסמוס היא קוסמטית בחלקה. זה לא משנה את התוכן של הנאמר; זה רק מציג את התוכן במארז סגנוני יותר. זה לא אומר שטקסט מסוגנן הוא טקסט רדוד. להיפך, טקסט מסוגנן יכול להיות יעיל במיוחד מכיוון שהוא נוטה יותר להתעכב בזיכרון הקורא, בעוד ששורה של פרוזה עם סוגיה רגילה יכולה להישכח בתוך דקות.
מה ההבדל בין כיאסמוס לאנטימטבול?
כיאסמוס ואנטי-מטבול הם מכשירים רטוריים דומים מאוד, אך שתי המילים אינן מילים נרדפות. Antimetabole בהגדרה כולל שימוש חוזר במילים במחצית הראשונה והשנייה של המשפט. כיאסמוס אינו כולל מילים חוזרות; אלא זה כולל שני ביטויים, כאשר הביטוי השני הוא בסך הכל א רַעיוֹנִי היפוך של הראשון.
- אנטימטבול . הוגן הוא עבירה ועבירה זה הוגן. זה בא מוויליאם שייקספיר מקבת . המילים עבירות והוגנות חוזרות על עצמן והופכות בתבנית ABBA. במובן מסוים, מדובר בפלינדרום של מילים.
- כיאסמוס . מי שמסמן, ובכל זאת מפקפק - חושד, ובכל זאת אוהב לגמרי! זה בא משייקספיר אותלו . אין מילים שחוזרות על עצמן כאן (מלבד עדיין), אך יש היפוך רעיוני של מילים. המילים החיוביות (נקודות, אהבות) מופיעות ראשונות ואחרות. המילים השליליות (ספקות, חשודים) מופיעות באמצע. שוב, שייקספיר עיצב מבנה של ABBA, אך כאן הוא פשוט משתמש במילים בעלות משמעות דומה במקום לחזור על אותה מילה בדיוק.
מאסטרקלס
מוצע עבורך
שיעורים מקוונים שמועברים על ידי גדולי המוחות בעולם. הרחב את הידע שלך בקטגוריות אלה.
ניל גיימןמלמד את אומנות הסיפורים
למידע נוסף ג'יימס פטרסוןמלמדת כתיבה
למידע נוסף אהרון סורקיןמלמדת תסריטאות
למידע נוסף שונדה ריימסמלמדת כתיבה לטלוויזיה
למד עוד8 דוגמאות לכיוסמוס בספרות
תחשוב כמו מקצוען
בשיעור המקוון הראשון שלו אי פעם, ניל גיימן מלמד אותך כיצד הוא מעלה רעיונות חדשים, דמויות משכנעות ועולמות בדיוניים חיים.
צפייה בכיתהכיאסמוס מתבטא בכל סוגי הטקסט הכתוב והמדובר. טקסטים רציניים הנוגעים לפוליטיקה ומדיניות משתמשים לעתים קרובות בכיאסמוס:
איך לבשל ביצים בקלות
- אם לגברים שחורים אין זכויות בעיני הגברים הלבנים, כמובן שללבנים לא יכולות להיות שום כאלה בעיני השחורים. (פרדריק דוגלאס)
- אומנות ההתקדמות היא לשמור על הסדר בתוך השינוי ולשמר את השינוי בתוך הסדר. (אלפרד נורת 'ווייטהד)
- אל לנו לעולם לנהל משא ומתן מתוך פחד, אבל אל לנו לחשוש לעולם לנהל משא ומתן. (ג'ון פ. קנדי)
כיאסמוס מפורסם יותר מכל בגלל השימוש בו בפסוקים פואטיים:
- אהבה ללא סוף, וללא מידה גרייס. (ג'ון מילטון, גן העדן אבוד )
- ואלה נוטים אלי פנימה, ואני נוטים אליהם כלפי חוץ. (וולט ויטמן, שיר של עצמי)
- תענוג הוא חטא, ולפעמים חטא הוא תענוג. (לורד ביירון, דון חואן)
- מבוזה, אם מכוער; אם היא הוגנת, נבגדת. (מרי ליפור, מאמר על אישה)
- הזמן שלו רגע, ונקודה המרחב שלו. (אלכסנדר אפיפיור, מאמר על האדם)
למדו טכניקות כתיבה נוספות במאסטר קלאס של ניל גיימן.
